Language
Currency
Ceny mają charakter poglądowy — waluta i podatek przy płatności zależą od Twojej rzeczywistej lokalizacji
Kontakt

Regulamin

Data aktualizacji: 17 sierpnia 2026 r.
nikavetbooks.com
Niniejszy Regulamin określa zasady korzystania ze strony internetowej marki „Nika Mała Weterynarka", dostępnej pod adresem nikavetbooks.com, zakupu produktów cyfrowych oraz korzystania z ebooków, plików PDF i innych materiałów edukacyjnych udostępnianych za pośrednictwem strony. Korzystając ze strony lub dokonując zakupu, użytkownik akceptuje niniejszy Regulamin.
Sekcja 01

Dane właścicielki strony i marki

Strona internetowa oraz marka „Nika Mała Weterynarka" są prowadzone przez:

Weronikę Truszkowską

prowadzącą działalność nierejestrowaną pod marką „Nika Mała Weterynarka"
Kraj rezydencji podatkowej: Polska
Adres do korespondencji: Orłowo 1A, 12-230 Biała Piska, Polska
Telefon: +48 510 221 650

contact@nikavetbooks.com

Sprzedaż odbywa się online i dotyczy produktów cyfrowych, w szczególności ebooków, plików PDF i materiałów edukacyjnych.

Sekcja 02

Produkty cyfrowe

Na stronie oferowane są produkty cyfrowe, w szczególności ebooki, pliki PDF, materiały edukacyjne i inne treści cyfrowe związane z marką „Nika Mała Weterynarka".

Materiały mogą dotyczyć tematyki weterynaryjnej, opieki nad zwierzętami, edukacji dzieci, codziennej pracy lekarza weterynarii oraz rozwijania zainteresowania światem zwierząt.

Produkty są dostarczane wyłącznie w formie cyfrowej. Nie wysyłamy produktów fizycznych, drukowanych książek ani materialnych nośników.

Opis produktu, jego cena, zakres treści, format oraz najważniejsze cechy są przedstawione na stronie produktu przed dokonaniem zakupu.

Sekcja 03

Charakter edukacyjny treści

Produkty dostępne na stronie mają charakter edukacyjny, informacyjny i rozrywkowy.

Materiały, w tym ebooki dla dzieci, nie zastępują indywidualnej konsultacji z lekarzem weterynarii, diagnozy, leczenia ani profesjonalnej porady dostosowanej do konkretnego zwierzęcia.

W przypadku choroby, urazu, niepokojących objawów lub wątpliwości dotyczących zdrowia zwierzęcia należy skontaktować się z lekarzem weterynarii.

Część treści mogła zostać przygotowana z wykorzystaniem narzędzi sztucznej inteligencji, a następnie opracowana, sprawdzona, zredagowana lub uzupełniona przy udziale człowieka. Dokładamy starań, aby materiały były przyjazne, rzetelne i wartościowe edukacyjnie, ale powinny być traktowane jako wsparcie edukacyjne, a nie jako indywidualna porada weterynaryjna.
Sekcja 04

Zakup przez osoby pełnoletnie

Produkty dostępne na stronie mogą być przeznaczone dla dzieci, rodziców, opiekunów oraz osób zainteresowanych edukacją weterynaryjną.

Zakup produktu może zostać dokonany wyłącznie przez osobę pełnoletnią albo przez osobę działającą za zgodą rodzica lub opiekuna prawnego.

Nie kierujemy procesu zakupowego bezpośrednio do dzieci i nie zamierzamy zbierać danych osobowych dzieci.

Sekcja 05

Zakup i płatności

Zakup produktów odbywa się online. Płatności są obsługiwane przez Paddle jako Merchant of Record. Oznacza to, że Paddle może działać jako formalny sprzedawca transakcji i odpowiadać za obsługę płatności, podatków, faktur oraz wybranych kwestii transakcyjnych.

Podczas zakupu użytkownik może być również zobowiązany do zaakceptowania warunków Paddle.

Przycisk kończący proces zakupu musi jasno informować, że zamówienie wiąże się z obowiązkiem zapłaty, na przykład poprzez oznaczenie „Zamawiam i płacę" lub równoważne sformułowanie.
Sekcja 06

Cena i promocje

Cena produktu jest widoczna na stronie produktu przed dokonaniem zakupu.

Jeśli na stronie zostanie ogłoszona promocja, obniżka ceny, kod rabatowy, wyprzedaż, cena przekreślona lub inny komunikat sugerujący obniżkę ceny, przy produkcie powinna zostać podana najniższa cena tego produktu z 30 dni przed wprowadzeniem obniżki, zgodnie z obowiązującymi przepisami.

Jeśli produkt jest oferowany krócej niż 30 dni, przy informacji o obniżce powinna zostać podana najniższa cena tego produktu od dnia rozpoczęcia sprzedaży do dnia wprowadzenia obniżki.

Sekcja 07

Funkcjonalność i kompatybilność produktu cyfrowego

Produkty cyfrowe są dostarczane w formacie PDF, chyba że opis konkretnego produktu wskazuje inaczej.

Do korzystania z produktu potrzebne jest urządzenie umożliwiające otwieranie plików PDF, takie jak komputer, tablet, smartfon lub czytnik obsługujący pliki PDF, a także odpowiednie oprogramowanie do odczytu plików PDF.

Produkt może być zabezpieczony przed nieuprawnionym kopiowaniem, rozpowszechnianiem lub edycją, w tym poprzez oznaczenia autora, znaki wodne, informacje o prawach autorskich lub inne techniczne środki ochrony.

Produkty cyfrowe nie są dostarczane na fizycznym nośniku.

Sekcja 08

Automatyczna dostawa produktu cyfrowego na e-mail

Po prawidłowym opłaceniu zamówienia produkt cyfrowy zostanie wysłany automatycznie na adres e-mail podany przez użytkownika podczas zakupu.

Wiadomość e-mail może zawierać zakupiony plik PDF jako załącznik, link do pobrania produktu lub inne rozwiązanie umożliwiające dostęp do zakupionego produktu cyfrowego.

Produkt cyfrowy jest dostarczany automatycznie i natychmiast po zakończeniu płatności, pod warunkiem że użytkownik przed zakupem wyraził zgodę na natychmiastowe dostarczenie treści cyfrowej przed upływem terminu odstąpienia od umowy oraz potwierdził, że przyjmuje do wiadomości utratę prawa odstąpienia od umowy po rozpoczęciu dostarczania produktu cyfrowego.

Potwierdzenie zawarcia umowy, informacje o zakupionym produkcie oraz potwierdzenie zgody na natychmiastowe dostarczenie treści cyfrowej zostaną przesłane użytkownikowi drogą elektroniczną na adres e-mail podany podczas zakupu.

Użytkownik jest odpowiedzialny za podanie prawidłowego adresu e-mail podczas zakupu. Jeśli wiadomość nie dotrze, trafi do folderu spam, link nie działa albo plik nie otwiera się prawidłowo, użytkownik powinien skontaktować się z nami: contact@nikavetbooks.com · +48 510 221 650

Sekcja 09

Licencja dla klientów indywidualnych

Kupując ebook, plik PDF lub inny produkt cyfrowy, użytkownik otrzymuje osobistą, niewyłączną, nieprzenoszalną i niekomercyjną licencję na korzystanie z produktu wyłącznie na własny użytek.

Zakup produktu nie oznacza przeniesienia praw autorskich na użytkownika.

Bez naszej wyraźnej pisemnej zgody użytkownik nie może:

  • przesyłać produktu innym osobom
  • udostępniać produktu publicznie
  • publikować produktu w Internecie
  • kopiować produktu w celu dalszej dystrybucji
  • odsprzedawać produktu
  • wykorzystywać produktu komercyjnie
  • umieszczać produktu w płatnych kursach, grupach, subskrypcjach lub materiałach własnej działalności
  • udostępniać produktu na forach, grupach, dyskach online, w mediach społecznościowych lub komunikatorach
  • usuwać oznaczeń autora, znaków wodnych, informacji o prawach autorskich lub innych zabezpieczeń
  • modyfikować produktu i przedstawiać go jako własny
Sekcja 10

Licencja dla klinik, gabinetów i użytkowników biznesowych

Strona oferuje miesięczną subskrypcję dla klinik weterynaryjnych, gabinetów, lecznic lub innych podmiotów biznesowych.

W ramach aktywnej subskrypcji klinika może otrzymać ograniczone prawo do korzystania z wybranych ebooków lub materiałów edukacyjnych oraz do udostępniania ich swoim klientom lub opiekunom zwierząt wyłącznie w zakresie określonym w danej ofercie.

O ile konkretna oferta nie stanowi inaczej, klinika nie może:

  • odsprzedawać materiałów jako własnych produktów
  • publikować materiałów publicznie na stronie internetowej
  • publikować materiałów publicznie w mediach społecznościowych
  • przekazywać materiałów innym klinikom, firmom lub podmiotom
  • usuwać informacji o autorze, marce, źródle lub prawach autorskich
  • modyfikować materiałów i przedstawiać ich jako własnych
  • wykorzystywać materiałów po zakończeniu subskrypcji, chyba że konkretna oferta wyraźnie na to pozwala

Szczegółowe zasady subskrypcji dla klinik, w tym liczba użytkowników, zakres udostępniania, czas trwania dostępu, cena i sposób korzystania z materiałów, będą określone w opisie danej oferty lub osobnej umowie.

Sekcja 11

Zwroty i odstąpienie od umowy

Produkty sprzedawane na stronie są treściami cyfrowymi dostarczanymi online, które nie są zapisane na materialnym nośniku.

Konsument co do zasady ma prawo odstąpić od umowy zawartej na odległość w terminie 14 dni. W przypadku treści cyfrowych prawo to może jednak zostać utracone po rozpoczęciu dostarczania produktu, jeżeli spełnione są wymagane prawem warunki.

Ponieważ zakupiony ebook, plik PDF lub inny produkt cyfrowy jest wysyłany automatycznie na adres e-mail użytkownika od razu po dokonaniu płatności, przed zakupem użytkownik musi wyrazić zgodę na natychmiastowe dostarczenie treści cyfrowej przed upływem terminu odstąpienia od umowy oraz potwierdzić, że przyjmuje do wiadomości utratę prawa odstąpienia od umowy po rozpoczęciu dostarczania produktu cyfrowego.

Po wysłaniu produktu cyfrowego na adres e-mail podany podczas zakupu albo po udostępnieniu linku do pobrania sprzedaż jest co do zasady ostateczna. Użytkownik nie może odstąpić od umowy wyłącznie z powodu zmiany zdania, przypadkowego zakupu, braku czasu na korzystanie z produktu lub niezadowolenia wynikającego z subiektywnych oczekiwań.

Nie ogranicza to praw konsumenta wynikających z bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa, w szczególności w przypadku niedostarczenia produktu, problemów technicznych uniemożliwiających dostęp do produktu lub niezgodności treści cyfrowej z umową.

Sekcja 12

Checkbox wymagany przy zakupie produktu cyfrowego

Przed zakupem produktu cyfrowego z natychmiastową dostawą użytkownik musi zaznaczyć następującą zgodę:

„Wyrażam zgodę na natychmiastowe dostarczenie treści cyfrowej na mój adres e-mail przed upływem terminu odstąpienia od umowy i przyjmuję do wiadomości, że po wysłaniu produktu cyfrowego lub udostępnieniu linku do pobrania tracę prawo odstąpienia od umowy."

Zgoda ta musi być wyraźna, osobna, dobrowolna, wymagana do natychmiastowej dostawy produktu cyfrowego i niezaznaczona domyślnie. Nie może być ukryta wyłącznie w Regulaminie.

Klient nie może zakończyć zakupu z natychmiastową dostawą produktu cyfrowego i otrzymać produktu automatycznie na e-mail, jeśli nie zaznaczy powyższego checkboxa.

Sekcja 13

Reklamacje i niezgodność treści cyfrowej z umową

Użytkownik może złożyć reklamację, jeżeli produkt cyfrowy nie został dostarczony, nie działa prawidłowo, nie można go otworzyć mimo spełnienia wymagań technicznych albo jest niezgodny z opisem produktu.

Reklamacje należy wysyłać na adres: contact@nikavetbooks.com

W reklamacji warto podać:

  • imię i nazwisko
  • adres e-mail użyty przy zakupie
  • datę zakupu
  • nazwę produktu
  • opis problemu
  • w miarę możliwości zrzut ekranu lub inną informację ułatwiającą wyjaśnienie sprawy

Po otrzymaniu reklamacji podejmiemy rozsądne działania w celu rozwiązania problemu, w szczególności poprzez ponowne udostępnienie pliku, przesłanie poprawnego linku, usunięcie problemu technicznego albo inne działanie zgodne z obowiązującymi przepisami prawa.

Sekcja 14

Pozasądowe rozwiązywanie sporów

Konsument może skorzystać z pozasądowych sposobów rozpatrywania reklamacji i dochodzenia roszczeń, jeśli taki sposób rozwiązania sporu jest dostępny zgodnie z obowiązującymi przepisami.

Informacje o pozasądowych metodach rozwiązywania sporów konsumenckich w Polsce są dostępne na stronach Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów oraz właściwych instytucji konsumenckich.

Skorzystanie z pozasądowych metod rozwiązywania sporów może wymagać zgody obu stron sporu, chyba że przepisy stanowią inaczej.

Sekcja 15

Odpowiedzialność użytkownika

Użytkownik jest odpowiedzialny za korzystanie z produktów zgodnie z Regulaminem, przepisami prawa i zasadami licencji.

Użytkownik odpowiada za zachowanie poufności linków do pobrania, plików oraz danych dostępowych, jeśli takie zostaną udostępnione.

W przypadku naruszenia licencji, w szczególności nieuprawnionego udostępniania, odsprzedaży lub publikacji produktu, możemy podjąć odpowiednie działania, w tym dochodzić roszczeń na drodze prawnej.

Sekcja 16

Prawa autorskie i prawa do treści

Treści dostępne na stronie, w tym ebooki, pliki PDF, teksty, grafiki, ilustracje, układ materiałów, nazwy produktów i inne elementy, mogą być chronione prawem autorskim lub innymi prawami własności intelektualnej w zakresie przewidzianym przez obowiązujące przepisy.

Zakup produktu nie oznacza przeniesienia praw autorskich na użytkownika. Użytkownik otrzymuje wyłącznie licencję na korzystanie z produktu w zakresie określonym w niniejszym Regulaminie lub w konkretnej ofercie.

Sekcja 17

Zakazane działania

Użytkownik nie może:

  • korzystać ze strony w sposób sprzeczny z prawem
  • naruszać praw autorskich lub innych praw własności intelektualnej
  • próbować uzyskać nieuprawnionego dostępu do strony, systemów lub kont
  • kopiować, automatycznie pobierać lub scrapować treści ze strony
  • rozpowszechniać produktów bez zgody
  • używać produktów w sposób wprowadzający w błąd
  • sugerować, że jest autorem produktu lub że posiada prawa do dalszej sprzedaży produktu
Sekcja 18

Zmiany produktów i strony

Możemy aktualizować, zmieniać lub wycofywać produkty oraz treści dostępne na stronie.

Zakup konkretnego produktu nie oznacza automatycznego prawa do przyszłych aktualizacji, nowych wersji lub dodatkowych materiałów, chyba że opis produktu lub oferta wyraźnie stanowią inaczej.

Sekcja 19

Ograniczenie odpowiedzialności

Dokładamy starań, aby materiały były rzetelne, przyjazne i wartościowe edukacyjnie, jednak nie gwarantujemy, że będą odpowiednie dla każdej indywidualnej sytuacji.

Nie ponosimy odpowiedzialności za decyzje użytkownika podjęte wyłącznie na podstawie materiałów edukacyjnych bez konsultacji z odpowiednim specjalistą, w szczególności lekarzem weterynarii.

Nie wyłączamy ani nie ograniczamy odpowiedzialności w zakresie, w jakim byłoby to niedozwolone na podstawie obowiązujących przepisów prawa.

Sekcja 20

Dane osobowe

Dane osobowe użytkowników są przetwarzane zgodnie z Polityką prywatności dostępną na stronie.

Sekcja 21

Prawo właściwe

Do niniejszego Regulaminu stosuje się prawo polskie, z zastrzeżeniem bezwzględnie obowiązujących przepisów chroniących konsumentów, które mogą mieć zastosowanie w kraju zamieszkania konsumenta.

Sekcja 22

Kontakt

W sprawach dotyczących Regulaminu, produktów, zakupów, reklamacji lub problemów technicznych można skontaktować się z nami:

Weronika Truszkowska — Nika Mała Weterynarka

Orłowo 1A, 12-230 Biała Piska, Polska
Telefon: +48 510 221 650

contact@nikavetbooks.com
Sekcja 23

Subskrypcja dla klinik — płatności, anulowanie i odnowienie

Niniejsza sekcja dotyczy w szczególności miesięcznej subskrypcji dla klinik opisanej w Sekcji 10 (Licencja dla klinik, gabinetów i użytkowników biznesowych).

Płatność cykliczna

Subskrypcja dla klinik jest rozliczana cyklicznie, raz w miesiącu. Płatność jest pobierana automatycznie każdego miesiąca przez Paddle, przy użyciu metody płatności podanej podczas zakupu, aż do momentu anulowania subskrypcji.

Jak anulować

Subskrypcję można anulować w dowolnym momencie. Obecnie anulowanie odbywa się poprzez kontakt pod adresem contact@nikavetbooks.com. Potwierdzimy anulowanie oraz datę, od której płatności zostaną wstrzymane.

Dostęp po anulowaniu

Anulowanie subskrypcji zatrzymuje wszystkie przyszłe miesięczne opłaty oraz przyszłe dostarczanie materiałów. Zgodnie z Sekcją 10, dalsze korzystanie z wcześniej otrzymanych materiałów po zakończeniu subskrypcji nie jest dozwolone, chyba że konkretna oferta wyraźnie na to pozwala.

Odnowienie

Jeśli subskrypcja nie zostanie anulowana przed kolejną datą rozliczenia, odnawia się ona automatycznie co miesiąc w aktualnie obowiązującej cenie subskrypcji. O każdej zmianie ceny poinformujemy subskrybentów zgodnie z obowiązującymi przepisami, zanim zmiana wejdzie w życie.

Załącznik nr 1

Wzór formularza odstąpienia od umowy

Uwaga: w przypadku treści cyfrowych niedostarczanych na materialnym nośniku prawo odstąpienia od umowy może nie przysługiwać po rozpoczęciu dostarczania produktu, jeżeli konsument wyraził uprzednią zgodę na natychmiastowe dostarczenie treści cyfrowej i potwierdził przyjęcie do wiadomości utraty prawa odstąpienia.

Adresat

Weronika Truszkowska, prowadząca działalność nierejestrowaną pod marką „Nika Mała Weterynarka"
Adres: Orłowo 1A, 12-230 Biała Piska, Polska
E-mail: contact@nikavetbooks.com · Telefon: +48 510 221 650

Ja, niżej podpisana/podpisany, informuję o moim odstąpieniu od umowy sprzedaży następującego produktu cyfrowego: